Democratic heavyweight senator says he took clear stance long before others, condemned dictatorships in Saudi Arabia, UAE