Session scheduled next week as Chairman Jerry Nadler asks Trump to notify him of possible participation