'Alexi Navalny's poisoning is completely reprehensible,' says White House Press Secretary Kayleigh McEnany