Families stage sit-in outside office of opposition party accused by government of having links with PKK