UN Syria envoy trying to mediate to resolve differences and resume talks