They call on Myanmar’s state counsellor to publicly acknowledge crimes, including genocide, against Rohingya