Commander leading operations in country's restive northeast 'redeployed' to army research institute