Corrado Augias says he felt betrayed that Legion of Honor was presented to Egypt's Sisi