States erupt in protest as parliament clears controversial citizenship bill