Top diplomat Maas says despite differences with Ankara on northern Syria, Turkey remains a key NATO ally