Rights group says over 1,200 Kashmiris, including minors, arbitrarily held by Indian gov't, using virus outbreak as pretext