WHO says new wave of infections could further disrupt essential health services just recovering from initial impact