Sens. Mitt Romney, Susan Collins say John Bolton's revelations stirring Republican pot ahead of vote, expected Friday