Manu Dibango, 86, was named UNESCO Artist for Peace in 2004