Nicola Sturgeon says Scotland 'cannot be imprisoned in the UK against its will,' but will Westminster budge?